雨が降った時に、地面から上がってくるあの匂い！「呼び名があったのか」・「ステキすぎる」
（ 出典： 写真AC ）あの匂いに名前があったんだ！好きです！地面から漂うあの香り！
呼び名があったことに感激！雨が降った時に、地面から上がってくるあの匂い！
これからは積極的に使っていきます！
ペトリコール。ギリシャ語で石のエッセンスを意味する。
なんてオシャレな！ステキすぎます…
雨の匂い
ペトリコールという言葉の音調も「石のエッセンス」という語義も、日本のそれには合わないと思う。単純に「雨の匂い」でいいではないか。もちろん、実際には地面の匂いだが、雨が降らないと発生しないのだから雨の匂いでいいと思う。
PR