独楽帳

「旅団」の意味

「旅」は、旗の下に多くの人がいる意味で、それ自体「軍隊」の意味があり、また多くの人の意味があるので、大規模な軍隊編成単位のひとつになる。「師団」の下で、「連隊」より大きい。
古代の軍制では兵士５００人だが、現代ではもっと兵士数が多いかと思う。
本来、軍を進める意味が先にあり、そこから「旅（たび）」の意味になった。現代人はその「旅（たび）」のイメージが先に来るから「旅団」という言葉がピンと来ず、移動ばかりしている部隊のイメージになってしまう。（「幻影旅団」などは、わずか数人のメンバーであり、本来の「旅団」とはかけ離れている。）

なお、「師団」の「師」も「数多いこと」と「軍隊」の意味がある。前者の意味で「京師（けいし）」は「都」を表す。漢字の「師」は丘の上に多くの人が集まる意。周代の「師団」は兵士２５００人。

これは、追々追加していこうと思っているが、覚えておくと小説などを読む時などにイメージがしやすくなる「常識でない常識」、つまり、昔の人や現地の人には常識だが、それ以外の人には常識ではない事柄だ。
たとえば、競馬をやっているひとには、１マイルが約１６００メートルだということは常識だが、メートル法しか知らない一般日本人にはそれは常識ではない。ところが、イギリスやアメリカではヤードポンド法を今でも使っているから、小説などの中には平気で何マイルとか出てくるわけである。「６マイルは遠すぎる」だったか何マイルだったか忘れたが、有名な推理小説の古典のタイトルも、その「６マイル」のイメージが湧かないわけだ。それが１マイル＝約１．６キロと覚えていたら、６マイル＝約１０キロとなり、なるほど、歩いて行けない距離ではないが、歩いてだとなかなか難儀な距離だ、それが雨の中ならなおさらだろう、と実感できるわけである。
尺貫法の単位も同様で、少し古い小説を読むと、その中の単位がイメージできなくて、状況がつかめないことがある。最低でも「１町＝約１００メートル」（正確にはそれより少し長いか。）くらいは覚えてイメージするといい。
ついでに書いておくと、中国の古典などで出てくる「里」は日本の「１里＝約４キロメートル」とはまったく異なり、時代にもよるがだいたい５００メートル前後と思っておけばいい。
なお、ここで書かれた数値などは、「覚えるのに便利な数字」にしており、正確な数字ではない。いわゆる「丸めた数字」であり、そのほうが咄嗟にイメージするには便利なのである。
で、いちいち調べて書く親切心は無いので、うろ覚えで書いておく。

Ⅰ　ヤードポンド法
・１ヤード＝約９０センチ
・１フィート＝約１尺＝約３０センチ
・１マイル＝約１６００メートル
・１ポンド＝約４５０グラム　＊つまり、体重１００ポンドの男はヒョロガリである。


Ⅱ　尺貫法
・１寸＝約３センチ
・１尺＝約３０センチ
・１間＝約１．８メートル
・１合＝１升の１０分の１＝約１８０ミリリットル　
・１升＝約１．８リットル
・１斗＝１升の１０倍＝約１８リットル　＊「斗酒なお辞せず」は１升瓶１０本を飲めるわけ。
・１貫＝３．７５キロ→約４キロと覚えればいい。
・１丈＝１０尺＝約３メートル

Ⅲ　その他の単位

Ⅳ　英米圏の常識

Ⅴ　その他の国々の常識

Ⅵ　日本の昔の常識

Ⅶ　知っておくと便利な知識

・ショーヴィニズム（chauvinisme）：排他的愛国主義（ナポレオンの崇拝者ショーバンに由来するらしい。）。「傲慢な排他主義」の意味でも使うか。

弓月　光さんが勝生真沙子をリツイートしました

弓月　光さんが追加